Prvi deo https://muaria.blogspot.rs/2017/08/evrovizijske-pesme-na-drugim-jezicima_13.html
Drugi deo https://muaria.blogspot.rs/2017/08/evrovizijske-pesme-na-drugim-jezicima_14.html
1. Selin Karzo sa pesmom ,Quand je te reve' (,Kada te sanjam')
na Evroviziji 1990. bila 13.
Originalna verzija
Looking for love (,Tražim ljubav')
Ni ova verzija mi se ne sviđa.
Ocena X
2. Sara Brej je pevala ,Un baiser vole' (,Ukraden poljubac') na
Evroviziji 1991. i bila 14.
Originalna verzija X
One stollen kiss (,Jedan ukraden poljubac')
Ni ova pesma je nikakva.
Ocena X
3. Marion Velter i grupa Kontinent su pevali na maternjem ,Sou
frai' (,Tako slobodna') na Evroviziji 1992. i završili na
katastrofičnom 21. mestu.
Originalna verzija X
So free (,Tako slobodna')
Još jedna očajna verzija.
Ocena X
4. Poslednji učesnici za Luksemburg su bili mešovit duo
,Moderna vremena' u vidu Simon Vajs i Džim Martina na
Evroviziji 1993. sa pesmom ,Donne-moi une chance'
(,Daj mi šansu'). A imali neslavno 20. mesto.
Originalna verzija X
,Heaven only knows' (,Samo raj zna')
Simon bolje peva na engleskom, nego Džim. A da su izveli ovu
verziju, ne bi bili među top 10 (između 11. i 15. mesta).
Ocena 3
Нема коментара:
Постави коментар