Evrovizijske pesme na drugim jezicima- Poljska

 

 Poljska debitovala na Evroviziji 1994, najbolji rezultat na

 debitantskoj godini (vicešampionsko mesto).

 1. Edita Gorniak sa pesmom ,To nisam ja' donela vicešampionsko

 mesto i to sasvim zasluženo.

 Originalna verzija 7

                                                    

                             Jednom u životu (engleska verzija)

 Edit sjajno otpevala na engleskom, r&b/baladni fazon, ali maternja

 verzija ima jači tekst i emotivnost. Tekstopisac za englesku verziju

 bi dobio ocenu nulu!

 Ocena 3

 2. Magdalena Tul sa pesmom ,Tu sam' nije uspela da se plasira u

 finale 2011.

 Originalna verzija 3

                                                   

                               Karta prve klase za raj (prva engleska

                               verzija)

 Sa ovom verzijom, to je lošija kopija američkih pop pesama,

 period 2005-2010.

 Ocena X

                                                       

                                 Poklon (druga engleska verzija)

 Tekst ove verzije bolji od prve engleske verzije. Ovo ima neku

 prođu.

 Ocena 2

 3. Monika Kuznjnska izvela na Evroviziji 2015. veoma bitnu

 i poučnu pesmu ,U ime ljubavi'.

 Originalna verzija 5

                                                

                              Probudi se i živi (maternja verzija)

 Maternja verzija ima posebnu emotivnost, iznela jače poruku

 pesme i video za obe varijante veoma dobro odrađen (Monika

 je paraplegičarka zbog saobraćajne nesreće).

 Ocena 8