Priča o posebnoj jugoistočnoj pesmi

 Dosta naših narodnih pevača obradilo ovu narodnu pesmu, a

 od novijih izvođača u savremenom žanru, obradila Tamara

 Kezz (o njoj na postu https://muaria.blogspot.com/2018/07/kezzin-originalni-elektro-etno-jezik.html).

 Pesma ,Šanko si Bonka zalibi' (,Šanko zavole Bonku') je 

 prikazivana u polusatnom dokumentarnom filmu RTS-ove emisije 

 ,Trag'.

                             Šanko je čovek sa violinom 

Kratki opis

 Šanko Dišković je bio siromašni violinista iz Velikog Izvora

 (mesto kod Zaječara) koji duboko i strastveno voleo bogatu

 devojku Bonku. Na žalost, epilog ispao tužan, a kroz polusatni

 dokumentarac, otkrićete njegove potomke, samu pozadinu 

 ljubavno tragične pesme i jezik na kome je opevana pesma...

 Mislila sam da se Šanko nije ženio, niti zasnovao porodicu

 nakon tragedije. Iznenađenje bilo veliko nakon otkrića da su

 živi njegovi čukununuci i jedan praunuk! Ova pesma bi trebalo

 da bude uvršćena u naše nematerijalno kulturno blago.

 Tužno i tragično mi je što se ne zna više o Bonkinoj porodici,

 da li je bila jedinica i imala neke  rođake. Jezik ove tužne ljubavne 

 izvorne pesme je jako specifičan, a sam dokumentarni film o tome 

 je velika pouka.

 Ocena 10

                                           

Sašina odlična najnovija balada

 Sergejeva pesma rađena po motivima romana Vesne Dedić ,Ne 

 gledaj preko ramena'

 https://muaria.blogspot.com/2018/06/sergej-na-tamburaski-nacin.html.


 Saša Matić je drugi izvođač koji izveo pesmu po motivima romana

 Vesne Dedić ,Ne gledaj me preko ramena' (Sašina pesma ima isti

 naziv). Tekst napisao Sergej Ćetković, gost videa Marija 

 Kilibarda.

 Uvod videa nas vratio u prošlost i jako je zanimljiv. Sašina 

 pesma je narodno/baladnog tipa sa velikim ukusom i odradio

 odličan posao. Marija Kilibarda uspešno glumela u jednom

 videu (pesma ,Doria' od grupe ,Neverne bebe' 

 https://muaria.blogspot.com/2018/05/rok-doria.html), kao i u

 ovom. Taj posao bolje odradila od Kaline Kovačević. 

 Ocena 10

                                              

P.O.P 44 Snažna grčka himna o otpornosti prema režimu

 Giorgos Seferis (1900-1971) je bio grčki pesnik koji objavio

 poemu ,Arnisi' (,Negiranje') i pod drugim nazivom ,Sto perigiali'

 (,Na skrivenoj obali') 1931. u svojoj kolekciji poema

 ,Strofe'. Posle državnog udara koji urušio grčku vladu 1967. i 

 postala Diktatura pukovnika (to je obimno tragična priča), Seferis

 odlučio da dobrovoljno živi u izolaciji i ima dva na žalost u

 njegovom slučaju. 

 1. Njegove pesme u to doba su bile zabranjivane (među kojima i

 ova).

 2. Nije doživeo kraj te diktature.


 Mikis Teodorakis (o njemu ću poduže nekom prilikom) je

 napravio kompoziciju gde ubacio tu poemu i opevala Maria

 Faranturi 1973. Na sahrani Seferisa, ljudi su po ulicama pevali

 njegovu poemu.

 Mariin sajt http://www.farantouri.gr/index.php?lang=en

                                                                       

 Snažna grčka himna o otpornosti režimu, Mariin glas iskazao

 pravu emociju za ovakav tip pesme. 


  

Original ili obrada? 12 Radnička pesma koja sa obradama postala hit

 Originalni izvođač pesme ,Black Betty' (,Crna Beti') je Lid Beli

 (pravo ime mu bilo Hadi Vilijams Lidbeter), koji je imao

 pesme o životu, zatvorskom životu (bio je u zatvoru) i drugim.

 Pesma je zapravo njegova adaptacija narodne radničke pesme

 iz 18 veka i postoje nekoliko priča o njoj. Da se radi o staromodnoj 

 pušci, viskiju, biču, transportnom vagonu ili ženi. Pesma je 

 snimljena 1939. i šteta što se ne zna ko je prvi napravio i opevao.

 Žao mi je što se slabo zna za ovaj poseban original i on svakako

 zaslužuje pažnju kao i obrade. Tekst pesme je nešto drugačiji od

 obrada i duži.

 Ocena 10

 Američka rok grupa ,Ram Jam' je 1977. obradila ovu pesmu i ubrzo

 postala hit. Tekst pesme http://lyricstranslate.com/sr/black-betty-%D1%86%D1%80%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D1%82%D0%B8.html.

                                             
 Iznenađena sam tekstom (a i originalnim). Uvod je odličan i

 energičan, a njihova verzija je kraća, ali to ne umanjuje kvalitet.

 Ocena 10


 I Tom Džons se latio obraditi ovu pesmu, njegova verzija je

 snimljena 2002. Takođe postala hit, kao i verzija ,Ram Jam'-a.

                                     

 Tomova verzija ima strofu više i ne spominje se da ima dete. I ta 

 verzija je ispala odlična.

 Ocena 10

 Australijska hard rok/alternativno rok grupa ,Spiderbait' (,Paukov 

 mamac' obradila pesmu 2004 i njihova verzija postala hit u

 domovini. Upotrebljena je za dve video igrice sa automobilima

 ,Gran Turismo 4' i ,Need for speed:Underground 2'.

                     

 Oni su napravili pesmu sa više američkog južnjačkog zvuka, što mi

 se izuzetno dopalo. Mislim da bi se Lid Beliju najviše dopala ova

 verzija.

 Ocena 10

                                       

Dva viđenja tužne narodne pesme

  Pesma se zove ,Poema za moju senku', a evo i teksta.

 Ponekad, pratim svoju senku, ponekad ona dolazi iza. Šteta za

 nju ukoliko umrem, a sa kime će ona izaći?


  Neće se moje vino prevrnuti, namerno ću ga sipati, moja

 senka pije i život, to je za oboje.


 Mrtva tišina, gde ćeš je pronaći, senka prijatelj koji pati na isti

 način.


 Mala senko, brini se o meni, šta ću imati da napustim, kada me

 tama natopi.


 Ponekad, pratim svoju senku, ponekad ona dolazi iza.



 Dosta izvođača je obradilo ovu pesmu i nisam uspela pronaći ko

prvog izvođača ove pesme. Ovde ćete čuti dva totalno različita

 viđenja pesme.



 1. Atahualpa Jupankvi (1908-1992) je bio argentinski

 kantautor i pisac. On spada među najveće argentinske narodne

 muzičare u prošlom veku.

  Dosta setno i slabašno sviranje (takva je pesma), Jupankvi izneo

 veoma dobro ovu pesmu.

 Ocena 8

 2. Pedro Aznar je argentinski muzičar i tekstopisac. Pevao u dosta

 muzičkih grupa, a njegovi žanrovi su rok, džez i narodna muzika.

 Njegovo viđenje pesme je propraćeno nacionalnim instrumentom,

 bombom leguerom (dobošom).

                         

  Njegovo izvođenje je da se naježiš, koliko odlično zvuči!

 Pesmi je dao veliku dubinu, vokalno veoma moćno i sjajno.

 Ocena 10