Sanremo original ili inostrana verzija? 1991. edicija 2/7

 

 Jedna engleska verzija mi bila najbolja u 1. delu 

 https://muaria.blogspot.com/2025/10/sanremo-original-ili-inostrana-verzija_25.html.

 1. Rosana Kasale

     Zemlja

     17. mesto

                                                    

 Zašto je ova odlična pesma o našoj planeti kroz džez pop world

 music ruho ostvarila ovo nisko mesto?! 😕 Sve mi bilo potpuno

 fantastično, izgleda da šira publika nije bila spremna u to vreme

 na takvu mešavinu žanrova.

 Ocena 10

 1.1 Englesku verziju ,Ti si mi u mislima' izvela engleska džez

 soul grupa ,Karmel' (nazvana po pevačici i osnivačici grupe).

                                               

 Karmelin glas je ok, rep deo mi snizio utisak o ovoj verziji i iskreno,

 original je vrh vrhova!

 Ocena 4/10

 2. O Graciji Di Mišel sam pisala na ovom linku https://muaria.blogspot.com/2025/10/sanremo-original-ili-inostrana-verzija_19.html (pesma je 3.

 po redu),

 a ovde se predstavila sa pesmom ,Kad bih bila muškarac'.

                                                

 U odnosu na pesmu iz 1990, orkestracija i sam nastup su nešto

 mirniji. Pesma nije tralala fazon, već daje njen stav u položaju

 druge osobe i veliki plus što tematski drugačija od pesme iz 1990.

 Ocena 10

 2.1 Englesku verziju ,Kad bih bila u tvojim cipelama' je izvela

 Veronika Randi Kraford, koja od 2018. se prestala baviti muzikom.

                                          

 Ovo je jedini snimak koji sam pronašla (na žalost, nisu usklađeni

 ton i slika).

 Sam njen nastup i izvođenje su bili vrhunski i dopala mi se fina

 promena orkestracija i aranžmana.

 Ocena 10

 3. Eduardo De Kresenzo

     Ide muzika

    15. mesto

                                              

 Još jedan izvođač koji je bio na nepravdenom i nezasluženom

 mestu, kao koleginica iz iste godine Rosana! Refren je veseo,

 zabavan i lepršavo instrumentalan, ova pesma bi na Evroviziji

 1995-2003 bi prošla sigurno u top 5, čak i pobedila!

 Ocena 10

 3.1 Englesku verziju ,I dalje ide ritam' je izveo Fil Manzanera,

 bio glavni gitarista grupe ,Roxy Music', kao i grupa ,801' i 

 ,Quiet Sun'.

                                                   

 Pevač ove verzije je Fil Sači i izgledom malo podsećao na Olivera

 Mandića iz devedesetih. Tehnički je bilo na ozbiljnom nivou, ali

 mi original ima veću dušu, osećajnost i lepši ritam.

 Ocena 9