Original ili obrada? 27 Heroj na tri rok načina

  Dejvid Bouvi (1947-2016) je bio pevač, glumac i tekstopisac.

 Originalan (poneki put i provokativan), Bouvi je stvarao sjajne

 pesme i imao posebnu harizmu. Pesmu ,Heroes' (,Heroji') je

 napisao sa svojim sunarodnikom Brajanom Inom i bila velik

 hit te 1977. Tekst sa prevodom http://lyricstranslate.com/sr/heroes-khero%D1%98i.html.

 Tekst na originalnom i prevođen ima sjajnu poruku. To je da

 svako od nas može biti heroj radi stvarne pomoći i pozitivnosti, a

 ne slave i preteranog pokazivanja.

 Ocena 10

 Trideset osam godina kasnije, Bouvijevi sunarodnici ,Motorhead'

 su napravili svoje žešće viđenje pesme (pevač grupe Lemi je

 na žalost preminuo u to vreme).

                          

 Lemi i bend su odlično izveli pesmu, a ta verzija ima posebnost.

 Ocena 10

 Ove godine ,Depeche Mode' me iznenadio što je obradio

 pesmu i mislila sam da će biti dosadnjikava sintpop verzija.

                                              

 Obradovalo me što nisu upropastili pesmu kroz svoju viziju.

 Dejv izvukao dva puta viši ton, otpevavši ga sjajno i da je

 Bouvi tu, možda bi zapevao sa Depeche Mode-om.

 Ocena 10