Kao on sam i Zigi Stardast kroz grafičku novelu

 

 O izvođaču kom je ova grafička novela posvećena sam pisala u

 dva posta.

 1. Original ili P.Dž obrada https://muaria.blogspot.com/2018/10/original-ili-pdz-obrada-5-art-rok-ili.html.

 2. Original ili dve obrade? https://muaria.blogspot.com/2017/09/original-ili-obrada-27-heroj-na-tri-rok.html.

                                           

 Priča o Bouijevim počecima, rođenje, uspon i pad njegovog

 specifičnog alter ega Zigija Stardasta...

 Velike pohvale za grupu autora ovog dela u vidu Majkla Olreda

 (ilustrator), Stiva Hortona (scenario) i Lore Alred (bojenje) i

 zaslužno dobio dve Ajsner nagradu (za najbolji kolorit i scenario).

                                                

 Uživala sam u detaljnijem upoznavanju i viđenju jednog od

 muzičkih velikana iz sedamdesetih, koji pomerao granice u muzici,

 stilu oblačenja i komuniciranju sa medijima.

                                                 

 Odlično mi bilo što su bili krupni kadrovi i bilo mi lako da ispratim

 samu priču.

                                                 

 Najbolje je da se sami uverite u kvalitet ovog dela.

 Ocena 10

                                                
 

Original ili P.Dž obrada? 5 Art rok ili džez balada?

 Dejvid Bouvijeva pesma ,Life on Mars' (,Život na Marsu') biva

 opisana kao spoj brodvejskog mjuzikla i slikarstvo Salvador

 Dalija. Navodno, Dejvid napisao pesmu nakon bolne veze sa

 glumicom Hermionom Fertingejl, ali to nije bilo tačno. 

                                                 
 Prevod na hrvatskom https://lyricstranslate.com/sr/life-mars-zivot-na-marsu.html.


 Divan klavirski uvod, tekst čudan. Kod majstora nalik njemu, to

 nije problematično, a zapravo govori o devojčici koja želi pobeći

 od teške realnosti. 


 Ocena 10



  Džezi baladna obrada od strane P.Dž ekipe i vokala Olivije Kuper 

 Haris. Sajt+ društvene mreže https://www.oliviakuperharris.com/?fbclid=IwAR3gevmNFMulmN58dXVO_eydt5mx0kXug4lVEyT_zMUqeTSp2k12lLcC5JY#meet.

 Da ne znam original, sigurno bih rekla da je ovo originalna pesma.

 Olivija više tonove otpevala

 prijatno, opušteno i u pravom džez baladnom maniru. Dejvid 

 Bouviju bi se sigurno dopala obrada.

 Ocena 10

                                                                                

Original ili obrada? 27 Heroj na tri rok načina

  Dejvid Bouvi (1947-2016) je bio pevač, glumac i tekstopisac.

 Originalan (poneki put i provokativan), Bouvi je stvarao sjajne

 pesme i imao posebnu harizmu. Pesmu ,Heroes' (,Heroji') je

 napisao sa svojim sunarodnikom Brajanom Inom i bila velik

 hit te 1977. Tekst sa prevodom http://lyricstranslate.com/sr/heroes-khero%D1%98i.html.

 Tekst na originalnom i prevođen ima sjajnu poruku. To je da

 svako od nas može biti heroj radi stvarne pomoći i pozitivnosti, a

 ne slave i preteranog pokazivanja.

 Ocena 10

 Trideset osam godina kasnije, Bouvijevi sunarodnici ,Motorhead'

 su napravili svoje žešće viđenje pesme (pevač grupe Lemi je

 na žalost preminuo u to vreme).

                          

 Lemi i bend su odlično izveli pesmu, a ta verzija ima posebnost.

 Ocena 10

 Ove godine ,Depeche Mode' me iznenadio što je obradio

 pesmu i mislila sam da će biti dosadnjikava sintpop verzija.

                                              

 Obradovalo me što nisu upropastili pesmu kroz svoju viziju.

 Dejv izvukao dva puta viši ton, otpevavši ga sjajno i da je

 Bouvi tu, možda bi zapevao sa Depeche Mode-om.

 Ocena 10