Претражи овај блог

недеља, 9. септембар 2018.

P.O.P 46 Ruski klasik I




 Obrađivali su je što instrumentalno i vokalno širom sveta, ova

 ruska kultna pesma je napravljena 1860. godine.

 Kompozitor je bio Ivan Petrovič Larionov, pesma ,Kaljinka' 

 (,Ribizla') bila napravljena za potrebe jedne predstave.

 Kako je deo pesme obradila grupa ,Morandi'  https://muaria.blogspot.com/2018/09/povratak-jedne-grupe-kroz-obradu.html.

 Ovu verziju izvode hor Crvene Armije ,Aleksandrov'
                                            
 Prevod https://lyricstranslate.com/sr/kalinka-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D1%99%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0.html-0.


 Kad budete pročitali prevod iste, malo ćete biti u čudu, al'

 svakako je lepši tekst od nekih novokomponovanih ,hitova'.

 Pogotovo kad peva neko nalik horu Aleksandrov.