Upoznali ste filmsku priču o njoj (post o istoj
https://muaria.blogspot.rs/2017/05/sjajna-filmska-posveta-kraljici-tehana.html), a Selena Kitanija Perez (1971-1995) je bila američka
pevačica meksičkog porekla. Svi latino umetnici sadašnjice treba
jedno veliko hvala da kažu Seleni. Da nije podstakla svoju
latino populaciju da iskažu na viši nivo svoj talenat i znanje za
umetnost, ne bi nikad imali pun glas u Severnoj Americi!
1. Dulce amor (,Slatka ljubav'), 5. album sa svojom grupom ,Los
Dinos' i istoimeni album 1988.
Ona ima ljubav koja je čini srećnom, nasmejanom i on je sve za
nju. Simpatično mi pevala kod refrena i imala je samo 17 godina,
pevajući ovu pesmu.
2. Baila esta Cumbia (,Igraj ovu Kumbiu') Pesma sa njenog 2.
albuma ,Ven conmigo' (,Pođi sa mnom') 1990.
Kumbia je muzički stil i narodna igra u Kolumbiji, a tekst za ovu
zabavnu pesmu za latino ples sa prevodom
Na našem jeziku ne zvuči zanimljivo kao na španskom, a to
je bio jedan od njenih najvećih hitova bržeg tempa. :-)
3. Como la flor (,Kao cvet') Pesma sa njenog 3. albuma
,Entre a mi mundo' (,Uđi u moj svet') 1992.
Pesma ima tužan tekst (prevod za isti
odlična i ima posebnu energiju. Tu pesmu je mogla izvesti samo
ona i niko drugi. Uvek mi ta pesma bolje zvuči uživo, nego u
studijskoj verziji.
4. La carcacha (,Stara kola') Pesma sa 3. albuma 1992.
Video za ovu pesmu je čudno i amaterski snimljen (u kadru se
pojavljuje zmija) i to je najmanje bitno, jer su Selena i grupa
napravili super vokalno instrumentalni posao. Momak vozi stara
kola, ali je veran njoj i poštuje kao kraljicu (a i ona je verna njemu).
Dopalo mi se što je imala takvu pesmu i možete dobro zaplesati uz
nju.
5. Missing my baby (,Nedostaje mi dragi') Pesma sa 3. albuma
1992.
Fenomenalno je pevala na engleskom (inače, njoj je engleski
bio maternji). Mnogo mi žao što nije mnogo ranije za života
napravila album na engleskom.
6. Amor prohibido (,Zabranjena ljubav') Pesma sa istoimenog 4.
albuma 1994.
Inspiraciju za ovu pesmu je bila istinita priča
njenih predaka, koji su se zavoleli, uprkos socijalnoj razlici.
Tekst sa prevodom http://lyricstranslate.com/en/amor-prohibido-zabranjena-ljubav.html.
7. Techno Cumbia (,Tehno Kumbia) Pesma sa 4. albuma 1994.
Kako bi zvučala tehno varijanta Kumbie? Na Selenin način, ovako.
Ukoliko ne znate koju ćete pustiti numeru na početku žurke sa
Latino tematikom, izaberite ovu pesmu i nećete pogrešiti. ;-)
8. La Llamada (,Poziv') Pesma sa 1. albuma snimljenog
uživo 1993 (video je iz iste godine)
Ovu pesmu je retko izvodila na koncertima (a po mom mišljenju,
spada među najbolje), a tekst sa prevodom je odličan
ukoliko ste u nedoumici da li ostaviti momka koji smišlja razne
izgovore i providno laže, poslušajte ovu pesmu i obavezno ostavite
tu ne ličnost!
9. Captive heart (,Zarobljeno srce') Pesma sa 5. i poslednjeg
albuma ,Dreaming of you' (,Sanjam o tebi') Na žalost, album je
izašao posthumno u julu1995.
Njeno srce je zarobljeno od strane posebne osobe,
a ona će otići gde i on. Neki ,kritičari' su rekli da je Selena
pogrešila, što uopšte snimila ovu pesmu?! :-/ Halo, ,kritičari', dal'
ste normalni?! Selena je iznela sve moguće emocije kroz ovu
pesmu, a pesma bi bila džinovski bum širom sveta.
10. Pesma sa istoimenog albuma 1995.
Pesma je veoma lagana i posebna, a u ovom videu idu par slika
sa Seleninih nastupa i to me baš rastuži. Tekst sa prevodom
Bila sam u nedoumici da li staviti ovu pesmu ili pesmu sličnog
tempa i radnje ,I could fall in love with you' (,Mogla bih se
zaljubiti u tebe'), iako je dobra. Ipak, tekst ove pesme mi je
lepši, kao i melodija.
Нема коментара:
Постави коментар