Rej Konoli je britanski pisac, novinar i scenarista, dok Dejan
Cukić preveo biografiju o Kralju rokenrola Elvisu Prisliju
(1935-1977).
Njegova pesma koja je u stvari obrada i dobio dozvolu da je
izvodi https://muaria.blogspot.com/2018/07/original-ili-obrada-45-jedan-od.html.
O samom Elvisovom radu, ima nekoliko pesama koje su postale
posebni hitovi i nastanci istih imaju zanimljivu pozadinu. Potpunu
istinu o njemu van scene sam otkrila uz pomoć ove odlične,
detaljne biografije.
Elvis je imao veoma teško detinjstvo (njegova porodica bila veoma
siromašna), sa majkom bio veoma blizak
(neki od tih trenutaka su bili opisani u starijim brojevima Politikinog
Zabavnika). Najveći problemi u njegovoj ličnosti su bile zavisnosti
(lekovi za mršavljenje, droga i alkohol), to što u važnim trenucima
kad je trebao zauzeti za sebe nije umeo reći ne, suviše kasno
otpustio svog jedinog menadžera ,Pukovnika' Toma Parkera i
bio veliki ženskaroš. U suštini, on unutar sebe bio svestan
svog talenta, ujedno i nesiguran, mnogo se preispitivao i tražio,
ali na žalost sporo se uništio kroz poroke.
Dejanu Cukiću, još jednom svaka čast na odličnom prevodu.
Ocena 10
Нема коментара:
Постави коментар