Претражи овај блог

уторак, 13. фебруар 2018.

Original ili obrada? 37 Irkinja oživela i uspešno obradila američku pesmu



 Princ je napravio grupu ,The family' (,Porodica') koja mu

 bila grupa za turneje. Snimili su album pod nazivom grupe

 1985. a najveći hit im bila pesma ,Nothing compares 2 U'

 (,Ništa ne može se porediti sa tobom').

 Tekst+prevod za original i obradu

 http://lyricstranslate.com/en/nothing-compares-2-u-nista-ne-moze-da-se-poredi-sa-tobom.html




 Pevanje je odlično, al' klavijature u ovom slučaju su užasne i

 uništile pesmu. Saksofon deo odličan, nije ni čudo što većina

 ljudi slabo zna za original.

 Ocena 8



 Pet godina posle originala, irska alternativna pevačica

 Šinejd O' Konor pronašla tu pesmu (par puta se srela sa Princom,

 ali nisu imali prijateljski odnos), totalno je preokrenula za 360 

 stepeni, a rezultat je...

                       
 Odličan! Odradila i oživela ovu pesmu na svoj način. Tu verziju 

 bih slušala više puta, za razliku od originala. Od prošle godine, 

 promenila legalno ime u Magda Davit.

 Ocena 10


                                                             


                                               

Нема коментара:

Постави коментар