Претражи овај блог

Приказивање постова са ознаком Mančester. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком Mančester. Прикажи све постове

субота, 25. август 2018.

Jedna baggy grupa




 Baggy (begi) je bio britanski dens rok žanr popularan u kasnim

 osamdesetih i ranih devedesetih. Ima velike veze sa drugim 

 žanrom (Madchester), a ovaj žanr je osnovan u Mančesteru. 

 Stil oblačenja je bio karakterističan zbog preširokih pantalona, a

 većina begi grupa kasnije prešla u indi rok ili Britpop.


 Na žalost, nisam pronašla kompilaciju za ovaj žanr, ali jesam

 jednu grupu koja je svirala begi. Northside (Nortsajd- severna 

 strana) su osnovani 1989, imali tri pauze i izdali samo jedan 

 album ,Chicken rhytm' (,Kokošiji ritam') 1991. 


 Weight of air (,Težina vazduha') ima malko jeziv muzički uvod,

 ali je pesma jako dobra. Tour the world odličan bubnjarski deo,

 sa pevanjem Vorena Derma Dermodija u pesmi ,Shall we take a

 trip?' (,Da li bi trebalo da otputujemo?') nisam bila oduševljena.


 Yeah man (,Da čoveče') je 'ladno mogao obraditi pesmu Pol

 Veler (ili mogli su zapevati neki duet sa njim).


 Ova grupa je na ovom jedinom albumu imala muzičke segmente

 kao iz šezdesetih i u svim pesmama sam oduševljena muzikom.

 Album je sasvim ok.

 Ocena 6
                                             

субота, 18. август 2018.

Smitovski indi pop/rok zvuk




 The Smits (,Smits') su bili engleska rok grupa od 1982-1987.

 Glavni vokal im bio Morisej, koji kasnije postao uspešan solista.

 Na naslovnoj strani 3. albuma ,The Queen is dead' (,Kraljica

 je mrtva') iz 1986, nalazi se glumac Alen Delon koji glumeo u

 filmu ,Nestanak bez traga' (Morisej je dizajnirao omot). 


                                                Ceo album

 The boy with the thorn in his side (,Dečak sa trnom na njegovoj

 strani') alegorički govori o iskustva ove grupe u muzičkoj

 industriji koja ih izneverila (prevod na hrvatskom pod nazivom

 ,Dečko kog preziraju' https://lyricstranslate.com/sr/boy-thorn-his-side-de%C4%8Dko-kojeg-preziru.html).


 Najveći favorit od svih ovde je ,Bigmouth strikes again'

 (,Dugačak jezik ponovo napada'- prevod https://lyricstranslate.com/sr/bigmouth-strikes-again-duga%C4%8Dak-jezik-ponovo-napada.html), zbog

 ozbiljno odličnog indi pop/rok zvuka, a više prateće

 vokale odradio sam Morisej (pričalo se da neka En Kots bila

 prateći vokal, a to je referenca za mančesterski okrug Enkots-

 originalno Ancoats). Odlična engleska preteča indi pop i rok

 zvuka.

 Ocena 10


 Prevodi za par pesama ovog albuma

 1. There's a light that never goes out (,Svetla koja se nikad ne

 ugase') https://lyricstranslate.com/sr/there039s-light-never-goes-out-svetla-koja-nikada-se-ne-ugase.html.


 2. Never had no one ever (,Nikad nisam imao drugo')- prevod

 na hrvatskom https://lyricstranslate.com/sr/never-had-no-one-ever-nikad-nisam-imao-drugo.html.


 3. Naslovna pesma- prevod na hrvatskom https://lyricstranslate.com/sr/queen-dead-kraljica-je-mrtva.html.


 4. I know it's over (,Znam da je gotovo')- prevod na hrvatskom

 https://lyricstranslate.com/sr/i-know-its-over-znam-da-je-gotovo.html.


 5. Some girls are bigger than others (,Neke devojke su krupnije

 od drugih') https://lyricstranslate.com/sr/some-girls-are-bigger-others-neke-devojke-su-krupnije-od-drugih.html.