Претражи овај блог

понедељак, 4. фебруар 2019.

Original ili P.Dž obrada? 13 Stil obrade potpuno pogrešan





  Tekst jedan od najvećih balada grupe Aerosmit ,I don't want to

 miss a thing' (,Ne želim propustiti nešto') je stvoren na zanimljiv

 način. Tekstopisac Dajan Voren gledala intervju novinarke 

 Barbare Volters sa glumcima supružnicima Džejmsom Brolinom i 

 Barbarom Strajsend. On je rekao da mu Barbara

 nedostaje, Dajan napisala naslov pesme i pre nego što je stvorena.


 Originalno, pesma trebala biti saradnja između dve manje poznate

 američke grupe, a Aerosmit bio malo skeptičan oko same pesme.

 Pesma je bila nominovana za Oskara i Zlatnu malinu i glavna

 pesma za film ,Armagedon' (tu glumi Liv, ćerka pevača Stivena

 Tajlera).


                                                  
 Prevod https://lyricstranslate.com/sr/i-don039t-wanna-miss-thing-ne-zelim-propustiti-nesto.html.


 Aerosmit je izneo pesmu baladnog tipa fenomenalno, scene iz

 filma i videa jako uklopljene i nisu pogrešili što su otpevali 

 stvar ovog tipa. Njihova sjajna saradnja sa grupom Run DMC

 https://muaria.blogspot.com/2017/05/pop-9-rodio-se-novi-muzicki-zanr-uz-ovu.html.


 Ocena 10



 P.Dž obradio pesmu u stilu dvadesetih sa vokalom Sarom Niemiec,

 koja je bila raniji njihov gost.

 Sajt+društvene mreže http://www.saraniemietz.com/.



 Svi svirači su ispali odlični, Sara fino pevala, nego ima više ali.


 1. Muzički stil obrade je potpuno pogrešan.

 2. Obrada ispala tralala, dok original ima ozbiljnu baladnu 

 težinu.

 3. Ako su hteli obraditi, trebalo je biti u stilu ozbiljnih crno belih

 drama iz tridesetih/četrdesetih godina prošlog veka.


 P.Dž se eksperimentisao sa obradom i moram priznati da je ista

 ispala osrednja.


 Ocena 5
                                                     

Нема коментара:

Постави коментар