Претражи овај блог

четвртак, 6. мај 2021.

Evrovizijske pesme na drugim jezicima- Azerbejdžan

 


 Azerbejdžan je debitovao na Evroviziji 2008, najbolji plasman

 šampionsko mesto (2011.).


 1. Sabina Babajeva na Evroviziji 2012. je bila 4. mesto sa

 pesmom ,Kad muzika umre'.


 Originalna verzija X


                                               

                             Dođi (maternja verzija)

 Trebala je izvesti pesmu na svom maternjem, ima lepšu i bolju

 dramatičnu priču od Evrovizijske varijante. Muzika i aranžman

 se bolje stopili ovde.


 Ocena 9


 2. Farid Mamadov na Evroviziji 2013. izveo baladnu pesmu 

 ,Drži me'.


 Originalna verzija X


                                               

                                 ,Vrati mi se' (turska verzija)

 Turska varijanta zvuči kao balada za neku špicu telenovele i

 ne sviđa mi se.


 Ocena X


 3. Dilara Kazimova je imala sjajan glas na Evroviziji 2014,

 dok pesma ,Napravi požar' nije bila za nju.


 Originalna verzija X


                                               

                               ,Kao vatra' (turska verzija)

 Turska verzija je finog zvuka i za razliku od originalne verzije,

 može proći.


 Ocena 6


 Nema maternje verzije


                                                


 

Нема коментара:

Постави коментар