Majkl Sembelo je instrumentalista, kompozitor i producent,
a snimio 6 albuma.
Njegova žena slučajno poslala pesmu producentima
filma ,Flashdance'-a, on napisao pesmu kao horor temu (gledao
je takav film). Originalni deo kad bi se preveo (naravno, bio je
promenjen zbog teme i subjekta filma) je glasio: On je manijak,
manijak, to je sigurno. On će ubiti tvoju mačku i zakucati je na
vrata. Bila nominovana za Oskara (Najbolja filmska muzika),
al' pobedila druga pesma ,What a feeling' (,Kakav osećaj')
sa tog filma.
Prevod https://lyricstranslate.com/sr/maniac-manijak.html-0.
Ne bi imali sintpop hit iz osamdesetih, da Majklova žena nije
slučajno poslala pesmu. Mislim da ovaj film više pamte po plesu
(koji nije odradila glavna glumica Dženifer Bils, već dve
plesačice) i pesmama.
Нема коментара:
Постави коментар