недеља, 3. мај 2020.

Pesme o... 86 (strane pesme)




 Domaće i regionalne pesme                     https://muaria.blogspot.com/2020/05/pesme-o-86-domaci-i-regionalni-izvoaci.html?m=1.



 Strane pesme o... mama, majka, majko...



 1. Dženifer Lopez- Ain't your mama (,Nisam tvoja mama')


                                                  
 Prevod https://lyricstranslate.com/sr/aint-your-mama-nisam-tvoja-mama.html.

 Tako je J LO, neka si prozvala sve nemuškarce koji su na žalost

 majke pretereno razmazile i oni su zapravo veliki paraziti!


 2. Džonas Blu i Viliam Sindž- Mama (na linku je 7. po redu)

 https://muaria.blogspot.com/2017/12/najbolje-strane-duetske-pesme-u-2017.html.


 3. ABBA- Does your mother know (,Da li tvoja majka zna?')


                                                 
 Prevod https://lyricstranslate.com/sr/does-your-mother-know-da-li-tvoja-majka-zna.html.

 Jedna od retkih pesama gde muški deo bio glavni, al' svo četvoro

 su bili super pozitiva ovde.


 4. Čarli Put- Mother (,Majka')


                                                  
 Prevod https://lyricstranslate.com/sr/mother-majka.html-5.

 Čarli je neka vrsta zanimljivog naratora i nevidljivog vodiča

 dana jedne devojke, dok sama pesma zasnovana po njegovom

 ličnom iskustvu koje ipak nije doživeo sa jednom devojkom

 iz prošlosti.


 5. Trejsi Bonam- Mother mother (,Mama, mama')


                                                
 Ćerka zvala telefonom svoju mamu i govori o svakodnevnici

 i trenutnim osećanjima. Odjednom, ćerka ispolji svoju negativnu

 stranu kroz vrištanje i na kraju govori ljubav prema mami.


 U ovom videu je stvarno bila Trejsina mama i nekim tv čelnicima

 nije odgovarao ovaj video (totalno neosnovano), pa je napravljen

 drugi video (taj ne donosi težinu priče, kao prvi video).


 6. Pink Flojd- Mother (,Majko')


                                                 
 Prevod https://lyricstranslate.com/sr/mother-majko.html-0.

 Pesma sa dosta važnim filozofsko životnim rečenicama, preslušajte

 je do samog kraja i Cukićev odličan prevod njihove biografije

 https://muaria.blogspot.com/2018/04/obimna-biografija-o-jakim-progresivnim.html.


 7. Džon Lenon- Mother (,Majka')


                                              
 Prevod https://lyricstranslate.com/sr/mother-majka.html.

 Veoma bolna i lična Džonova pesma (njegova mama nije živela

 s' njim, iako su bili bliski, ali na žalost ubijena je u saobraćajnoj

 nesreći). Pesma je za sve koji su izgubili blisku osobu, a imaju

 strah da pokažu istinsku bol i tugu za izgubljenom bliskom 

 osobom. 


 8. Spice girls- Mama


                                               
 Prevod https://lyricstranslate.com/sr/mama-mama.html-16.


 Kad su zapevale refren, blago sam se naježila koliko su na ovom

 videu zvučale sjajno i osećajno.




   

Нема коментара:

Постави коментар