уторак, 2. јануар 2018.

Original ili obrada? 33 Dvojeznična balkanska obrada je...



 Grupa ,Luna' je imala debi album ,Samo svoja' 1998. i tu se

 nalazi pesma ,Ne ostavljaj me'.



 Čedino pevanje ok, uvod malko dugačak

 za moj ukus (ali je dobar) i Maja u ovoj baladi je odlična.

 Ocena 10


 Sa bugarskom pevačicom Gloriom, Luna obradila pesmu

 pod drugim nazivom ,Ne razumem ja' 2007.

 Tekst pesme sa prevodom bugarskog dela



                               

 Gloria je fino otpevala prvu strofu i refren (drugu strofu je

 suviše narodnjački otpevala). A kad su završnicu otpevale

 ona i Maja, baš je lepo zvučalo. Dvojezična balkanska obrada

 može proći.

 Ocena 7
                                             

Нема коментара:

Постави коментар